《哪吒之魔童闹海》（下称《哪吒2》）英文配音版官宣定档现金葡萄京娱乐城app平台，将于8月22日起在好意思国、加拿大、澳大利亚和新西兰陆续上映，并以IMAX与3D等步调呈现。该版块由好莱坞有名刊行公司A24与CMC Pictures（华东谈主影业）齐集刊行，奥斯卡最好女主角得主杨紫琼证据加盟，为影片变安设音。

电影《哪吒2》由导演饺子执导并编剧，是频年来中国动画电影的一次要紧冲突。影片自上映以来，海表里口碑与票房双丰充，刷新各项记录，现在已成为各人票房最高的动画电影、非英语影片票房冠军，并踏进各人票房前五名。证据猫眼专科版数据，《哪吒2》各人票房为21.93亿好意思元。

杨紫琼默示，很行运参与这么一部代表中国动画巅峰的作品。“电影《哪吒之魔童闹海》不仅论述了一个充满力量和情谊的故事，更展现了中中语化的魔力。用英文把这个故事共享给全寰宇的不雅众，是一次令东谈主怡悦的旅程。”

华东谈主影业与A24勾通在北好意思澳新齐集刊行《哪吒2》英配版，为中国动画出海探索新款式。A24号称频年奥斯卡的“常胜将军”，揽获21项奥斯卡奖杯，对多元文化故事有着真切贯通和得手履行教授，其出品或刊行的影片屡获业界认同，代表作品包括荣获奥斯卡最好影片的《蟾光男孩》、助力布兰登·费舍夺得奥斯卡最好男主角的《鲸》，以及横扫7项奥斯卡大奖的《良晌全六合》等。在2025年奥斯卡授奖季中，其郑重好意思国地区刊行的电影《野蛮派》斩获包括最好男主角在内的三项大奖。

华东谈主影业自2016年出手外洋刊行业务以来，依托闲静建筑起来的诡秘各人超100个国度、500余座城市的老成刊行汇集，得手推动了《流浪地球》系列、《哪吒》系列、《唐东谈主街探案》系列等华语头部IP走向寰宇，这次与A24的联手将连续推动该IP及中国文化在国际市集的声量和影响力普及，借助英文配音版让影片抓续触达不同圈层和不雅影风气的不雅众。

举报 第一财经告白勾通，请点击这里此执看成第一财经原创，著述权归第一财经通盘。未经第一财经籍面授权，不得以任何神志加以使用，包括转载、摘编、复制或建筑镜像。第一财经保留追究侵权者法律背负的职权。如需获取授权请探讨第一财经版权部：banquan@yicai.com 文章作家

葛怡婷

影视执行与投资趋势 探讨阅读 医药工业百强企业出口回升显赫，多部委开释“出海”利好信号

2024年，在功绩增长抓续承压的大布景下，前100位企业仍在抓续加码翻新，平均研发用度达8.3亿元，同比增长6.3%。

425 07-07 20:04 一财各人与NEX鼓舞中国企业出海的“可抓续之谈”

走出去之后，如何走进去、深下去，为土产货利益探讨方创造价值，同期体现东谈主类气运共同体的特点，亦然中国企业正在奋勉的标的。

71 07-04 16:18 哪吒2密钥到期：三四线城市孝敬了85亿，谁是票房前十省份

鉴识是广东、江苏、山东、四川、浙江、河南、安徽、河北、湖北和北京。

7 178 06-30 20:53 从单一居品输出到生态赋能，新一轮金融科技出海如何借能AI？

跟着AI、云缱绻等新期间成为出海中枢驱能源，如何构建跨境信任机制、参与国际圭臬制定，并协同实体企业“抱团出海”？

10 121 06-22 18:35 不雅众“嘴更刁了”，电影行业大咖谈如何赢回年青不雅众的心

5 444 06-16 21:36 一财最热 点击关闭